Share

Le conseil d’administration et le personnel de l’Association canadienne des déménageurs vous souhaitent, ainsi qu’à votre personnel et vos familles, un joyeux temps des Fêtes et le meilleur des succès en 2025. Veuillez noter que notre bureau national sera fermé du 20 décembre 2024 au 6 janvier 2025.
 ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌

Voir en ligneSouscrire | Kit media    Le 17 déc 2024

ÉVÉNEMENTS  | JOINDRE  | COMMANDITES  | RÉPERTOIRE

à l'intérieur

•   Joyeuses fêtes CAM ACD

•   Message de la présidente

•   Et plus encore...

•   Nouvelles de l'ACD

•   Webinaire de l'ACD à venir

•   Produit de fournisseur en vedette

•   Annonces classées dé l'ACD

•   Questions de santé à l’ACD

•   Main d'oeuvre. Une crise, quelle crise?

•   Les bénéfices du dévelopment des employés

•   Liens vers nos réseaux sociaux

•   Au cas où vous l'auriez manqué

Le conseil d’administration et le personnel de l’Association canadienne des déménageurs vous souhaitent, ainsi qu’à votre personnel et vos familles, un joyeux temps des Fêtes et le meilleur des succès en 2025.


Veuillez noter que notre bureau national sera fermé du 20 décembre 2024 au 6 janvier 2025.

Message de la présidente

Pour clôturer l’année


En fonction de vos activités prévues pour les prochaines semaines, vous vous retrouverez peut-être débordé par l’emballage de vos cadeaux de Noël, confortablement installé au coin du feu en train de lire, en train de regarder beaucoup de hockey et de football, ou en train de gérer une pile de listes sans fin de choses à faire. Ou bien, vous pourriez être comme moi et vous éloigner de tout cela.


Pour la première fois depuis la levée des restrictions de voyage liées à la pandémie, je ne passerai pas les vacances et le mois de janvier sur un autre continent. En fait, le plus grand voyage que j’ai prévu est d’aller dans mon café local quelques fois pour prendre un café au lait et y retrouver les habitués du coin.

Alors que nous sommes de plus en plus affairés dans notre vie et que nos activités occupent la grande majorité des heures de nos journées, j’ai appris qu’il était parfois temps de ralentir le rythme. J’ai un tas de livres en réserve et je vais continuer à écrire à temps partiel les mémoires de notre famille, poursuivant les cinquante années de recherche et de documentation généalogique de ma mère. Et dormir.  Oh, Fée du sommeil, s’il te plaît, sois gentille avec moi!


Pendant que notre bureau sera fermé, je vais tout de même me brancher à l’occasion et passer un peu de temps à vider ma boîte de réception. C’est parfois thérapeutique à certains égards. Je peux supprimer une quantité massive d’éléments inutiles et m’occuper de certaines choses pour m’assurer que le retour du congé des Fêtes sera moins brutal, permettant ainsi à Marian et à moi de pouvoir nous mettre au travail dès janvier. Parmi les activités régulières à considérer, nous avons des webinaires à organiser, les programmes Déménager les aînés en toute sécurité et Mai est le mois du déménagement à préparer, ainsi que la journée du golf et notre prochaine conférence annuelle à planifier.


En écrivant ce blogue, j’ai reçu un message de mon amie Leanne Calderwood, une gourou du coaching en compétences personnelles dans mon monde de planification événementielle. Comme elle l’admet fort volontiers, elle est une geek des objectifs et a souvent donné à son entourage quelques conseils pour s’organiser en prévision de la nouvelle année. Je vous les partage ci-dessous. Malheureusement, cela m’a rappelé que j’ai quelques tâches à faire sur mon propre ordinateur portable, ce que je ferai pendant que des films du temps des Fêtes seront diffusés en arrière-plan.
Des soupes, du thé, de la quiétude et quelques siestes à l’occasion. Voilà une combinaison parfaite pour moi.


Quelle que soit la façon dont vous passerez les prochaines semaines et vous préparerez pour la nouvelle année, nous vous souhaitons santé et bonheur et l’aptitude de savoir faire preuve de gentillesse envers les gens à tous les jours. On ne sait jamais ce à quoi les gens sont confrontés.

Démarrez 2025 sur le bon pied!

En prenant des mesures proactives dès maintenant, nous pouvons tous préparer le terrain en prévision de la période des Fêtes et nous assurer que nous serons fin prêts à retourner promptement à nos affaires une fois la nouvelle année arrivée.


1. Faites un tri approprié de votre liste de prospects
2. Mettez de l’ordre dans votre espace de travail numérique
3. Planifiez votre séance d’établissement de vos objectifs et de planification de projet
4. Planifiez-vous une mini-retraite afin de pouvoir travailler librement sur votre plan d'affaires


En suivant ces quelques étapes, vous pourrez ainsi préparer le terrain pour atteindre vos objectifs tout en passant une saison des Fêtes plaisante et reposante.


Pour des informations plus détaillées sur chacune de ces étapes, ainsi que des exemples d'ordre du jour pour vous aider à préparer votre mini-retraite de planification de votre plan d’affaires, cliquez ici.

Nouvelles de l’ACD

L’ACD a de nouveau été sollicitée pour commenter quelques articles publiés récemment par le site Yahoo News. Voici les articles, si cela vous intéresse.


1er nov. 2024 – Pourquoi devriez-vous engager une entreprise de déménagement avec une expérience à l’international lorsque vous déménagez entre le Canada et les États-Unis? (En anglais seulement)


30 oct. 2024 – Solutions de suivi par GPS pour un déménagement longue distance sans stress. Ce que vous devez savoir. (En anglais seulement)

45 ans et toujours fidèle au poste!

L’ACD est heureuse de rendre hommage à Gino Di Nola, directeur de la qualité et de la formation chez United Van Lines (Canada) Ltée et de le féliciter pour ses 45 années dans ce rôle!


United Van Lines avait ceci à dire à propos de Gino… « Il est un élément essentiel de notre entreprise depuis plus de 4 décennies en raison de son charme, de ses connaissances et de son appui constant. Gino ne craint jamais de se salir les mains, n’hésitant jamais à plonger dans l’action pour résoudre les problèmes des clients, aider les conducteurs et maintenir la sécurité de notre bâtiment. Gino est un leader du type « agir d’abord et poser les questions ensuite » ; lorsqu’il entend que quelqu’un ou quelque chose a besoin d’aide, il intervient immédiatement pour effectuer le travail requis et le faire adéquatement! Nos clients, nos conducteurs et nos membres sont définitivement entre de bonnes mains avec Gino chez UVL. »


Nos félicitations les plus sincères, Gino!

Janvier 2025 - Les déménagements internationaux sont-ils adaptés à mon entreprise?

Quand : Jeudi, 16 janvier 2025 13 h (HNE)
Coût : Gratuit!


Vous avez commencé à l'échelle locale, puis vous avez franchi les frontières provinciales. Les choses se sont un peu compliquées lorsque vous avez commencé à effectuer du transport transfrontalier vers les États-Unis. Êtes-vous prêt à le faire dans d'autres pays?


Dans le quatrième volet de notre série sur le développement des affaires, nous explorons les opportunités et les défis liés à l'expédition de biens ménagers à l'international. Nous passerons en revue les différentes manières d'expédier à l'étranger, notamment le groupage par rapport au chargement partiel d'un conteneur (LCL) par rapport au chargement complet d'un conteneur (FCL), entre autres sujets.

Inscrivez-vous ici

Une Note de Jeff Herszkowicz

C'était formidable de vous revoir tous, vous qui avez pu assister à notre conférence annuelle ainsi qu’au salon commercial de l’ACD 2024 récemment tenus à Mississauga. L'équipe de L’ACD a fait un excellent travail et nous vous remercions tous pour vos efforts.


Pour ceux et celles qui n'ont pas pu venir, nous espérons vous revoir à Kingston, en Ontario, l'année prochaine.


On me demande souvent quel produit parmi ceux que nous offrons a attiré le plus d’attention au salon commercial. Cette année, nous avions apporté des rampes d’accès et des chariots manuels de B&P Manufacturing et ils ont été sans conteste les grands gagnants de cette année. Il y a même eu des personnes qui m’ont demandé s’ils pouvaient les emporter avec eux après le salon. Au cours des deux dernières semaines, nous avons reçu de nombreux appels concernant ces produits et pris plusieurs commandes.


N’hésitez pas à me contacter à tout moment. Je n’arrive pas à croire que nous soyons déjà en décembre et j’espère que la fin d’année sera bonne pour tous. Ici chez FarrellPack, nous entrons maintenant dans l’esprit des Fêtes  avec nos chariots manuels.


À bientôt,
Jeff Herszkowicz
Farrell Enterprises Limited 

MoveRight offre l’opportunité de profiter à l’avance de sa nouvelle mise à jour pour l’application Jobs V2 

Des nouvelles passionnantes! Le calendrier de publication de l’application Jobs V2 a été officiellement lancé et, depuis le 4 décembre, la très attendue nouvelle page Opportunités est en ligne et disponible pour tous les utilisateurs. Cette mise à jour marque la première étape d'un déploiement progressif qui culminera avec l'adoption complète de l’application Jobs V2 d'ici le 25 janvier.

La nouvelle appli facilite l'exploration des nouvelles fonctionnalités de la page Opportunités. Les applis Jobs V2 et Quick Access seront déployées pour tous les utilisateurs dès le 18 décembre, apportant de puissantes améliorations au déroulement de vos opérations.


De plus, cette mise à jour comprend des améliorations telles que la synchronisation de l'annulation de devis virtuel avec Yembo, une fonctionnalité de synchronisation de calendrier en mode bêta et des optimisations du tableau de bord qui réduisent considérablement les temps de chargement. Découvrez toutes les améliorations, les correctifs apportés et les prochaines nouveautés de cette version.


Vous souhaitez accéder en avant-première aux nouvelles fonctionnalités et bénéficier d'une assistance personnalisée? Rejoignez le programme pilote de test Move Right pour bénéficier d'avantages exclusifs tels que l'accès à notre serveur Discord, où vous pouvez discuter directement avec nous, et assister à nos heures de bureau du lundi au vendredi pour obtenir des conseils d'experts adaptés à vos besoins. Ne ratez pas cette occasion : appliquez dès maintenant!


Rejoignez le programme pilote de test


Pour plus d'informations sur des acquisitions de clients potentiels plus rapides et des estimations plus fluides, contactez :
Jared Kozak 
MoveRight
jared@moverright.app

Semi-remorques à vendre

Un membre de l’ACD possède des semi-remorques à vendre. Plus d'informations requises? Consultez les détails sur notre site Web.

Aux hommes, prenez note!

Selon une nouvelle étude, les hommes présentant un risque de maladie cardiaque peuvent développer une démence jusqu’à dix ans plus tôt que les femmes présentant un risque similaire.  « L’influence des maladies cardiovasculaires sur la démence chez les hommes dix ans avant celle des femmes n’était pas connue jusqu’à présent », a déclaré le Dr Paul Edison, auteur principal de l’étude et professeur de neurosciences à l’Imperial College de Londres.


« Il s’agit d’une découverte inédite qui a des implications importantes pour la santé. »

Il est important de maintenir un mode de vie sain qui réduit les facteurs de risque vasculaire tout au long de la quarantaine, comme de rester physiquement actif. Plusieurs reportages diffusés depuis le 28 novembre suggèrent que ce mode de vie doit commencer à partir de la quarantaine, voire avant.


À en juger par le nombre de personnes présentes dans la salle de sport ou participant à des défis de pompes aléatoires lors de la conférence, nous pensons que les plus jeunes prennent soin d’eux-mêmes.


Voici plus d’informations si cela vous intéresse :
Rapport de CTV News (2 min 10 sec)
Lien vers l’étude médicale

Est-il temps d’abandonner les évaluations de performance?

Le 18 nov. 2024, Jen Dewer, LinkedIn


Saviez-vous que seulement deux employés sur dix déclarent que leurs performances sont gérées de manière à les motiver à faire un travail exceptionnel ? Les programmes traditionnels de gestion des performances sont clairement un échec pour les organisations — et les dirigeants d'entreprise prennent des mesures en conséquence.

Parmi les mesures les plus drastiques, des entreprises de premier plan comme GE, Deloitte et Gap ont supprimé les évaluations de performance. Le PDG de Block, Jack Dorsey, a remplacé les évaluations par un processus de rétroactions en continu et des évaluations de performance professionnelle transparentes en temps réel.
S'agit-il d'une tendance certaine ou simplement d'une phase passagère?

Pour en savoir plus

Dans le contexte économique actuel en constante évolution, il est plus important que jamais pour les entreprises d’investir dans la formation et le développement de leurs employés. En fournissant aux employés les outils, les ressources et les connaissances nécessaires pour réussir, les entreprises peuvent ainsi améliorer leur productivité, augmenter le taux de rétention de leurs employés et acquérir un avantage concurrentiel sur le marché.


Restez à l’affût de la parution prochaine d’une série en dix parties sur les avantages du développement des employés. Nous vous retrouverons ici le 14 janvier!

Product Spotlight

Snowbirds Auto Connection Ltd.

Snowbirds Auto Connection is a family-owned and operated vehicle transport company providing reliable, door-to-door, damage-free transportation across Canada and the U.S. SAC offers a variety of services including coast-to-coast transportation, cross-border relocation and vehicle storage.


Learn More

ADVERTISE HERE


Your ad could be here! Click above for more information about this exciting opportunity.


Learn More

Liens vers nos réseaux sociaux

Merci Cam, pour tes 17 années à l’ACD!

Comme beaucoup dans notre secteur, Cam Carswell est issu d’une longue lignée de déménageurs, à commencer par son arrière-grand-père. Sa passion innée pour l’industrie est évidente dans sa relation à long terme avec l’Association.


Au début des années 70, l’entreprise familiale est devenue agent d’Allied Van Lines et l’est restée jusqu’à ce jour.

Cam est un professionnel accompli dans notre secteur et est bien connu pour toujours trouver le bon côté dans chaque situation. Il a amélioré la qualité du service pour les clients et est un exemple parfait du déménageur sérieux et fiable.


Cam a rejoint le conseil d’administration de l’ACD en 2007 et s’est immédiatement impliqué dans les travaux des comités. Il a été vice-président de 2015 à 2017, après quoi il a effectué un mandat de deux ans à titre de président du conseil avant que Mike Kolberg ne prenne les rênes en 2019. Cam a continué à occuper le poste d’ancien président au cours des 5 dernières années. Il est également responsable pour avoir incité Nancy Irvine à postuler pour le poste de présidente en 2017, car il la connaissait bien par le biais du système Sirva.


Cam est le membre le plus ancien de l’association – ayant servi pendant un total de 17 ans! C’est vraiment une étape importante pour cette association – une étape qui sera difficile à surpasser.


L’association perd un guide – quelqu’un qui a aidé l’association à éviter les récifs et à trouver un havre de paix à partir duquel elle a pu grandir et se développer pour devenir l’organisation solide qu’elle est aujourd’hui.


Cam a aidé l’association à promouvoir l’excellence et l’éthique dans cette industrie… une industrie qui fait littéralement partie de lui.


Pour cela, nous lui en sommes vraiment reconnaissants. Profite bien de ta retraite, Cam!

Les lauréats des prix 2024 de l’ACD

Depuis plus de 20 ans, l’ACD reconnaît l'excellence dans l'industrie du déménagement. Qu'il s'agisse d'un employé de longue date, d’un employé travaillant en coulisses qui a consacré sa vie professionnelle à l'amélioration de l'industrie, ou d’une entreprise de déménagement qui a surpassé ses obligations afin d’aider sa communauté, notre association veut rendre hommage à des personnes qui devraient être reconnues pour leur travail afin d'améliorer l'industrie du déménagement.


Les récipiendaires des prix de 2024 ne font pas exception.  L’ACD a profité du copieux banquet annuel de la conférence CAM2024 tenu il y a deux semaines pour féliciter les lauréats de ses prix annuels. 

Rangée du haut, de gauche à droite.
•    Brenda Naylor, au nom de Tippet-Richardson, lauréate du prix Move For Hunger, avec Mike Kolberg, président de l'ACD.
•    Cotie Drinkwater de TWO MEN AND A TRUCK ® - NIAGARA REGION, recevant le prix de l’industrie pour service public des mains de la présidente de l'ACD, Nancy Irvine.
•    Alex Hupé de Shortline Moving, lauréat du prix de l'influenceur de l'année, s'adressant au public.
•    Mark Hirschi de Salmon's Moving, lauréat du prix du leadership de l'industrie de l'ACD.


Rangée du bas, de gauche à droite.
•    Bob Hanna, Bob the Mover, reçoit le prix du déménageur de l'année (indépendant) de Mike Kolberg.
•    La présidente de l’ACD, Nancy Irvine, célèbre avec Quality Move Management après que cette entreprise ait reçu le prix du déménageur de l'année de l’ACD (agent).
•    Les lauréats du prix pour services exceptionnels, Lorne Babiuk retraité de Firemen Movers, accompagné de son épouse Joanna et Wayne Wishloff de Matco Moving Solutions, accompagné de son épouse Connie. 


Recherchez les publications sur les réseaux sociaux qui rendent hommage à tous les participants, ainsi que les citations pour chacun d'eux sur notre site Web.


Saviez-vous que vous pouvez envoyer des mises en candidature à tout moment au cours de l'année? Si vous avez une personne ou une entreprise particulière en tête, pourquoi ne pas prendre une longueur d'avance sur l'année prochaine et les proposer pour les prix qui seront remis lors de la CAM2025 à Kingston? Nous vous contacterons par la suite au mois d’août pour voir si vous avez quelque chose que vous aimeriez ajouter en regard de leur mise en candidature. Cliquez ici pour le lien.

Quel spectacle !

Depuis près de trois décennies, l’ACD est la force motrice qui permet aux déménageurs de se rencontrer, d'apprendre et de socialiser. 


Que vous soyez un participant chevronné ou un nouveau venu, la conférence CAM2024 était l'endroit idéal où se trouver en ce mois de novembre. Nous ignorons même par où commencer. La réception de bienvenue était plus que bruyante et des plus amusantes avec de superbes jeux et activités. Et les sessions de formation ont non seulement été bien suivies, mais les participants ont été très impliqués, ce qui a donné lieu à de nombreuses conversations pendant le déjeuner et les pauses café.
Nous avions prévu environ 90 participants, mais nous en avons eu 164 inscrits, dont 48 % étaient nouveaux à la conférence de l’ACD. Et nous ne pouvons pas vous remercier assez d'y être venus, d'avoir participé et d'avoir soutenu votre association professionnelle.


À bientôt à Kingston!

De la part des participants à la conférence CAM2024* …

« Amusante, divertissante, engageante et une expérience globalement formidable. J'ai hâte à l'année prochaine. » Jay Ryan, Intercontinental Group


« L’ACD a été formidable - beaucoup de contenu intéressant partagé et de multiples liens créés. » Ryan Gaus, LiveSwitch


« L’ACD a fait un excellent travail en apportant beaucoup de contenu de haute qualité à son événement de cette année. » Brian Limperopulos, IAM


« Trois journées incroyables pour se faire des amis, renouer avec des déménageurs et apprendre d'eux. » Supermove


« D'excellentes séances avec certains des meilleurs du Canada! » – Christina McCarte, AMJ


« Une expérience incroyablement informative. » – Globe Moving


« Les présentations étaient géniales. C'est formidable de voir comment les jeunes apportent une nouvelle perspective à l'industrie. » – Mike Krug, Globe Moving


« Rencontrer des gens formidables, apprendre de nouvelles choses, obtenir les dernières mises à jour de l'industrie. » – Limor Friedman, Vancouver in the Box


*citations traduites de l'anglais.

Nouveaux membres du conseil d’administration de l’ACD pour 2024-2025

Lors de notre assemblée générale annuelle tenue le 19 novembre 2024, les personnes suivantes ont été confirmées à titre de membres du conseil d'administration (ci-dessous, dans l'ordre de gauche à droite) :


•    Alannah Granger, AMJ Campbell (Secrétaire)
•    Chris Gordon, Campbell Group of Companies (Trésorier)
•    Chris Webber, NFP Canada
•    Nancy Irvine, Présidente
•    Cam Carswell, Country Wide Moving (se retirant à titre d’ancien président du conseil)
•    John Kelly, Hansen’s (Président du Comité des fournisseurs)
•    Leon Johnson, Matco Moving Solutions
•    Rob Grohn, Sirva Canada LP
•    Josh Schwartz, Meldrum the Mover
•    Mike Kolberg, Déménagement Outaouais (Président du conseil)
•    Mark Hirschi, Salmon’s Moving

Absents sur la photo : Fred Haladay, Atlas Van Lines (Canada) Ltd et Carmen Stang, MoverOne Group.


Nous avons eu une réunion du conseil d'administration en personne très positive à Mississauga avant la conférence et nous sommes enthousiastes à propos de l'année à venir.

Remarques annuelles de la présidente et du président du conseil

Chaque année, la présidente et le président du conseil d’administration de l'ACD prononcent des commentaires relatifs à l'année écoulée. 
Ces rapports ont été présentés lors de l’assemblée générale annuelle (AGA) de l’ACD le 19 novembre 2024. Ils seront inclus dans le procès-verbal de l’AGA et peuvent également être consultés ici.


Commentaires de la présidente Nancy Irvine (en anglais seulement) 
Commentaires du président du conseil Mike Kolberg (en anglais seulement)

À en juger par les commentaires extrêmement positifs sur la conférence, nous pouvons dire que tout le monde a été gagnant. Mais plus précisément, les personnes suivantes ont remporté des cartes-cadeaux offertes par des exposants et des commanditaires ainsi que d’autres cadeaux amusants.

Le Super bas de Noël et le sac du lutin

Félicitations à Mike Krug de Globe Moving qui a remporté le Super bas! Ce qui a commencé comme un prix en espèces de 500 $ s'est transformé en un prix en espèces, en cartes-cadeaux, en services des exposants et en différents autres prix (y compris du vin!) d'une valeur de plus de 1 900 $. Le bas était tellement rempli que nous avons dû utiliser un sac supplémentaire. Merci à tous les exposants qui ont participé et ont fait de cette activité une activité extrêmement populaire pour les participants à la conférence.

Cette année, un deuxième prix a été remporté par Curtis Machmer de Jay's Moving & Storage : le sac du lutin! Le sac du lutin contenait quelques surprises du lutin, mais également des cartes-cadeaux et différents autres prix.

On pense déjà à 2025?

L’année prochaine, nous nous « évaderons » à Kingston du 16 au 18 novembre 2025. Restez à l’écoute pour plus d’informations à venir sur le salon commercial, les opportunités de commandites ainsi que le programme de la conférence.


Si vous avez des sujets que vous aimeriez que nous abordions dans les futures présentations ou si vous pouvez nous recommander un conférencier passionnant, veuillez nous envoyer vos suggestions en tout temps.


Merci à tous les participants qui ont rempli nos formulaires d'évaluation avec leurs commentaires qui nous seront fort utiles! Combien de fois avez-vous cité le mot « exceptionnel »? Nous prendrons tous vos commentaires à cœur dans le cadre de notre processus de planification.

Des images qui valent mille mots

Nous avons eu la chance d'avoir quelques personnes autour de nous pour prendre des photos lors de la conférence. Voici deux sites internet où vous pourrez retrouver des photos :


Toronto Event Photography
CAM2024 sur PhotoCircle


PhotoCircle est une application de partage de photos à télécharger, puis vous devez cliquer sur CAM2024 pour y retrouver plus de 400 photos. Vous pouvez également télécharger certaines de vos propres photos sur ce site.

Avis de non-responsabilité


L’Association canadienne des déménageurs et/ou l'un de ses employés ou membres ne peuvent et n'accepteront aucune responsabilité légale quant à l'exactitude des informations et des détails fournis dans cette infolettre, informations ayant été obtenues ou transmises de bonne foi.

www.mover.net | cam_national@mover.net | Kit media

Association Canadienne des Déménageurs (ACD)

Copyright © 2024. All Rights Reserved.

Ce message a été déployé par: MediaEdge Communications Inc. 
2001 Sheppard Avenue East, Suite 500 | Toronto, Ontario M2J 4Z8
MediaEdge Digital Inc., 2001 Sheppard Avenue East Suite 500, Toronto, Ontario M2J 4Z8, Canada
Courriel: subservices@mediaedge.ca

Cliquer ici pour vous désabonner.

Email Marketing by ActiveCampaign